KTA スーパーマーケット&カードの機械の使い方

ご旅行できても日用品の調達に欠かせない、スーパーマーケットKTAをご紹介します。後半に、クレジットカードの機械の使い方もご紹介しています。

アメリカのスーパーって日本と違う商品を見てるだけで楽しくないですか?笑

ここKTAはコナの市街中心地にあり、わたしの行きつけでもあります。

店内をぐるりとご案内しましょう。

まずは野菜売り場。パイナップル、安いです。ちなみに、うちではパイナップルを買って食べて、アタマの緑の部分を植えて、パイナップルを生やそうとしていますよ。実がなるまで2年ほどかかるらしいけど、着々と育ってきているので楽しみですよ~

ちなみに、野菜のみならず、なんでもかんでも割高です。ハワイ島は物価は高いです。涙

ここ、KTAは、日系(アジア系)スーパーで、日本の食材がたんまり調達できるのと、ローカル企業なので、地元産業応援のためにも、本土系大手スーパー(SafewayとかWalmartとか)ではなく、たいていここで買い物します。

ねぎなんかもあるんですよ~。200円。ちょい高くないですか。

しいたけとか、えのきとか、はくさいとか、日本っぽい食材たんまりあります。これで鍋ができるのですよ。

日本チルド食材コーナー、充実してます。

おかめ納豆!笑

水戸納豆まであるよ! わたし納豆苦手だけど笑

しらたきとか。

水餃子とか書いてあるけど、わたしは普通の餃子をこれで作ります。

お豆腐。どうみてもおいしそうじゃないので、買ったことないです笑

本物の笑 ヤマサ昆布つゆとか感動ですよ!

ブルドッグのみならず、おたふくソースまであるんですから~

マルちゃんの焼きそば生めんまであるんですから~

みりんとか。

キッコーマンのうなぎのたれとか。

だしの素とか、寿司酢とか、パン粉とか、片栗粉とか、もうなんでもあるの。

KTAは日本食材(アジア食材)が、コーナーどころか、1列両側まるっとあるのです。

ポッキーとか日本のお菓子もたくさんあります。

キューピーの香味焙煎胡麻ドレッシングとか。ピエトロのドレッシングとかもあるの。驚き~。

日本のカレーとかなんでもそろうのです。さすがハワイ。

わたし的には日本のおしょうゆも欠かせないのですが

ハワイといえば、アロハしょうゆ。ハワイ産のおしょうゆです。パッケージもかわいい。

これ、お土産におすすめです。めっちゃおいしい。照り焼きソース。重たいから自分用お土産ですね~

おやつに、お土産に、Maui Styleのポテトチップスもおすすめ!Maui Onion味、おいしいですよ~。

Furikakeはハワイ語というか英語になってます。ハワイでは。ハワイのひとみんな大好きです。

ちなみに、日本から旅行できたお客さんたちみんなが、上の写真の「味海苔」ふりかけを絶賛。なんていうのかな~、青のり風味なんだけど。おいしいですよ。うちでは常備。ハワイではすご~くベーシックなふりかけかな。

わたしがいつも買うお米。カリフォルニア米だけど、おいしいですよ。

日本のふりかけとか、永谷園のお茶づけの素とか。

うめぼしとかもこんなに。「万一のホームシック・日本食恋しさとかのために」持ってくる必要ないかもですね!

蚊取り線香。春~夏は蚊が結構いますので。

わたしが良く使う蚊よけスプレー。これおすすめです。

あとこのシャンプー。ハワイアンな香りでこれもお土産におすすめです。液体系はスーツケースに入れないといけませんが(手荷物ではNGです)、気圧の関係でフタが開いちゃったり液体がこぼれることがあるので、わたしはいつもビニール袋やごみ袋で2重か3重にします。これ結構大事。スーツケース内が大変なことになりますから笑

あと現地調達でおすすめがこれ。ビーサン。ハワイではSlipperスリッパといいます。Flip flopと言うのは本土の英語ですね。このLocal’sというのは軽くて安くて、こっちで滞在中使い捨て的にするのに超おすすめ。文字通り、ローカルたちもよく使っています。

なんと激安3ドルですよ~

レジでチェックアウトします。

このベルトコンベアみたいなものに乗せます。自分のものを全部置いたら、次の人用に、仕切りのバーを置きます。写真手前に見えるのがそうです。

現金で払うか、カード支払いの場合には、この機械に通します。右側のところにカードをスライドさせるか、この四角い箱の手前(下のほう)にICチップカードを挿入するか、です。あとは画面の操作に従いましょう。

★カードの機械の画面操作

Credit(クレジットカード)かDebit(デビットカード)の選択があったら、どちらかを選んでください。署名する画面が出たら、カード機械の左横にあるタッチペンで署名します。右横にEnter(入力)キーがあったら、それをタッチします。Do not remove card(カードを取らないでください)とか、Processing(操作中)、Authorizing(承認中)、Please enter PIN(暗証番号入力)、And press Enter(そしてエンターキーを押してください)、Enter Zip Code(郵便番号を入力してください)、Authorized(承認されました)、Remove card(カードを取ってください)これらが主な英語かな、と思います。

キャッシャーのほかに、袋づめしてくれるひとがいます。ハワイ島コナではマイバッグ(エコバッグ)持参が主流ですが、KTAやいつくかのスーパーでは、紙袋が有料(5セントぐらい)なところがあります。

ちなみに、ハワイ島ではいわゆる「レジ袋」、ビニール袋はありません!環境破壊につながるので、どこへいっても紙袋なのですよ。

KTA Super stores

74-5594 Palani Rd, Kailua-Kona, HI 96740

Phone: (808) 329-1677

Aloha from the island of Hawaii

Stack

★この記事をシェアしてくださいね Aloha!